Smallx2 playground

最早我會注意到東京的中目黑，就是因為colobockle shop。

出發去中目黑之前，我們人在不遠處的惠比壽車站，既然天氣好，於是就決定用步行的方式前往。一路按圖索驥，確認每個路口轉彎的方向，途經一處都是上上下下坡道的住宅區，還一度懷疑自己是否走錯了路，還好步下坡道，拐過街角，就看到了colobockle shop。

立本倫子是一位日本的插畫家兼繪本作家，她的作品風格是個人色彩強烈的數位拼貼，充滿童心、用色繽紛，作品裡總是出現各式各樣的角色，將氣氛營造得相當熱鬧。而中目黑的colobockle shop，則是立本倫子的商店兼工作室。

踏入這裡，好像進入了立本倫子的童話世界

colobockle shop開幕於2004年的秋天，由一間屋齡40年以上的老房子改裝而成。外觀以白色為基調，內部則是以復古風格的木頭家具們所組成的商品展示空間，除了出版類的作品，還有種類繁多的插畫雜貨商品，跟她具有手感的作品調性很搭，具有溫暖的氣息。一樓是店面，樓上則是立本倫子私人的工作室。

工作室的部份雖不能隨意參觀，但之前在雜誌的專訪上看過照片，延續一樓的感覺，同樣是暖色調的木製書架、碗櫥、工作桌、各種逗趣的小擺飾、一字排開的畫具，室內灑落一地陽光，真是個令我嚮往、相當舒服的空間。

立本倫子畢業於大阪藝術大學，之後進入一間以孩童為對象的製作公司，並在其中的影像部門工作，2001年開始，她使用〝colobockle〞為筆名（colobockle是她的自創單字，其發音的意思，是北海道原住民愛奴族傳說中的妖精），開始獨立的插畫工作。最初是兩邊同時並行，但半年後，漸漸感到分身乏術，於是決定離開待了三年的公司，將重心放在插畫工作上。

然後在2004年，出版了她的第一本繪本：《阿尼的小火車》，直到目前，已經累積了許多繪本作品，可惜的是中文翻譯本還不多。

透過白格子窗櫺，小玩偶已經在向我招手。

這一櫃子展示的書，都是她的出版品。

除了一般以平面呈現的插畫，我也很喜歡她把插畫做成立體的紙雕勞作系列。

桌上擺放有特製的插畫圖章，讓客人可以印在紙上帶回去做紀念。日本的博物館或商店好像還滿喜歡製作這種留念用的個性印章。

小掛飾正隨風搖曳著。

繪本角色的小玩偶散布在店內四處。這可愛的小熊，是繪本《阿尼的小袋子》、《阿尼的小火車》中的主角－阿尼。

羊姊妹玩偶。（但我一直覺得好像狗？）

另外也有展示一些商業合作上的作品。

日本的插畫產業很發達，在開發插畫商品這部份也是表現優異，像是一些應用插畫的雜貨品牌，總是讓我十分驚豔，每每有耳目一新的感覺。可愛的插畫作品，搭配上多元而精緻的商品，無怪乎令大人小孩們愛不釋手。

將插畫創作當做一個品牌來經營，也是我學習、努力的方向。

當時是4月底，可能是月曆屬於有時效性的商品，所以2010年的月曆有打5折的優惠，我見狀馬上決定買下來，重點是收藏這可愛的作品，過不過期我當然一點都不在意。每個月份都是獨立的卡片，是一輛輛乘坐動物們的小火車。

再給大家看一些立本倫子的作品吧！

<以上部分圖片轉錄自colobockle網站>

｛ 店家資訊 ｝

店名：colobockle shop
地址：東京都目黑區中目黑1-1-54
電話：03-3714-7393
營業時間：週四-週日 12:00~19:00

→colobockle立本倫子網站