Smallx2 playground

沿著目黑川的兩側道路，是商店主要的集中區，但與之垂直的巷子裡，仍是有許多商家，於是在交叉路口上，就出現很多這樣自製的小宣傳看板，我多半都只瞄個一眼，沒有給予太多注意。

但在某個路口，對gallery、exhibition等字樣特別敏感的我，瞥到一張彷彿是插畫展覽的海報，立刻眼睛一亮，原來是間名叫hygge的藝文空間，再仔細一看，招牌上寫著「右轉30秒」，心想，既然這麼近，決定馬上轉個彎去瞧瞧，順便驗證廣告所言是否屬實。（常常會碰到看板寫著什麼直走100m，結果明明走了老半天，有種上當的感覺）

還好，告示沒有騙我，馬上就找到了hygge的入口處。

hygge位於老公寓的二樓，招牌上加註著：arts & crafts  gallery + coffee，可想而知，這是一個提供複合功能的場所，爬上具歷史感的階梯，映入眼簾的，是使用柔和的米白為主色調的空間，雖然場地小小的，但販售雜貨的商品櫃跟提供飲品的吧台，可是一應俱全。

hygge是丹麥語，念法為['hoo-ga']，在日文跟英文，都沒有相應的詞語（我想中文似乎也是沒有），是類似像安詳、舒適、美好、溫暖，對象可以是人、事或物。取名hygge，就是嚮往如此這般的溫柔時光。

詢問了店家可否拍攝？除了得到對方善意的回應以外，得知我們是從台灣來的遊客，又再報以親切的微笑。

正在展出的是日本插畫家平島毅（hirashima takeshi）的展覽。每幅的色彩都相當繽紛，小巧精緻，帶有種甜美跟溫馨的氣質。

而平島先生是用一種非常特別的方式來進行創作，在這裡看到關於他創作的報導，不是非常理解日文的內容，猜測應該是類似臘染的技法（有誤歡迎指正）。看到報導之前，也很好奇他是用什麼樣的方式在織品上作畫。

岔個題外話，有沒有注意到畫作下方有著小紅點點，那是刻意貼上的貼紙，不常逛藝廊的人也許不知道，畫作貼上貼紙的意義，就是表示此張作品已經售出了。（當然貼紙也不一定要是紅色）

作為展覽的場地通常需要較多牆面，但在hygge卻有一大片窗戶，除了保有自然採光，特別的是在窗戶前方也設置了展示櫃。平島先生展示在此的作品，特別用透明的玻璃將之裱褙起來，加上織品原本透光的特性，呈現出小型燈箱的效果，畫作顯得更為澄澈，真是跟場地配合得恰到好處。

從hygge blog上又找到幾張此次展覽中的作品。

展覽DM ：平島毅／スモークピンク展。

hygge的畫廊空間是可提供租用的，每檔展覽檔期大約只有為期5天，展覽內容很多樣化，除了繪畫，從手作飾品、金工設計、人形玩偶，到攝影作品都有，而在那面窗前的展示櫃上展出會透光的作品，譬如像是玻璃工藝，似乎格外地有味道。

後來才發現在中目黑地圖中，也有highlight出hygge gallery。

<以上部分圖片轉錄自hygge blog>

｛ 店家資訊 ｝

店名：hygge
地址：東京都目黒区上目黒1-15-13（2F）
電話：03-3461-7673
展覽檔期：
週四 13:00-19:00 　週五-週日 12:00-19:00pm
週一 12:00-17:00pm
（週二、三休館）

→hygge
→hygge blog