之前比較多風格可愛的作品，而這次跟九歌出版社合作，幫林清玄老師散文集繪製的內頁插圖，則是較為清淡、具有禪意的小品。

這本《情深，萬象皆深》，是三本系列作中的其中之一，全部文章精選自菩提十書，再重新編輯而成。林清玄老師的作品一貫具有禪意，常常在文章中帶入佛學思想，以生活中的事物為引子，抒發感想跟體悟。

因為跟自己熟悉的領域不同，而「禪意」又是很抽象的詞，一開始構思時讓我頗傷腦筋，到底怎麼樣的畫面能營造想要的感覺？後來決定選擇文章中的關鍵事物為主題，之後的繪圖工作才得以順利完成，因為具體形象在插畫上還是較易表現，也較能跟文章配合。

人說畫作總是反應作者的情緒，奇妙的是，畫這一系列禪風插圖的時候，我的確得要讓心情緩和下來，才能好好進行。就像書法，練過書法的人就知道，心情浮躁時，毛筆字是一定寫不好的。

以下是一些書中的插圖。

[ Note：《情深，萬物皆深》可在博客來、誠品書店、金石堂、三民書店等，各大網路與實體購書通路購得 ]

→看《情深，萬物皆深》全部插圖
→其他九歌出版合作案

相關文章

• 限時品嚐的愛情 《美女罐頭》 (2)
• 書籍內頁插圖《紙青蛙：鄭清文精選集》 (2)
• 關於聖誕節的故事 (4)
• 花蝶15.25綠茶館 隨行杯插圖設計 (2)
• 老虎門神迎新春 (9)

跟新雨出版社合作插圖的日文翻譯小說－《美女罐頭》，日前於各大通路上市了。

有沒有想過可以製造一段自己的戀情？那這戀情的有效期限又能有多長？《美女罐頭》是一個關於愛情，非常非常有趣的故事。

本書的作者－筧昌也，是日本的新生代導演，同時也創作劇本跟小說，金城武主演的電影－《死神的精準度》，也是筧昌也的作品之一。而「美女罐頭」的故事，首先是拍成電影，2005年改編成日劇－《世界奇妙物語》系列中的一個單元，最後才出現原著小說的版本，劇情略有差異，但各有不同的味道。

原版的小說插圖，偏向日本CG漫畫風格，出版社希望中文版能有溫馨、可愛一點的感覺，所以就嘗試了不同於以往風格的人物插圖。

〈美女罐頭〉的故事總共有六個章節，而整本書的最後，再追加了一個bonus的短篇故事，於是就挑選每篇中的經典場景，繪製成七張內頁插畫。而作為封面的，當然是本故事的重要核心－粉紅色的「美女罐頭」囉！

以下也附上妻夫木聰主演的電視劇版本：

[ Note：《美女罐頭》可在博客來、誠品書店、金石堂、三民書店等，各大網路與實體購書通路購得 ]

相關文章

• 禪風小品 《情深，萬象皆深》 (0)
• 文章插圖 〈溼地與水的描繪者〉 (0)
• 關於聖誕節的故事 (4)
• 花蝶15.25綠茶館 隨行杯插圖設計 (2)
• 老虎門神迎新春 (9)

日本東京的原宿商圈，是著名的購物聖地，表參道上左右兩旁時尚品牌專賣店林立，但是，漫步於大街的此時，如果拐進TOD’S表參道大樓旁的小巷子，往下直走，就會來到一個可愛的小天地，這是作家落合惠子女士所創辦的童書店－四周圍繞著紅旗幟、門口懸掛著大招牌的crayonhouse（蠟筆屋）。

但crayonhouse可不只是一家童書店，在這棟四層樓的建築裡，每樓都有不同的主題，一樓是繪本與兒童文學書區，二樓是木頭玩具專賣店， 三樓是女性書籍專區，而地下室則是有機蔬果超市跟餐飲店，落合女士在這裡，一步步實踐了營造女性與兒童專屬空間的夢想。

crayonhouse1976年成立於東京，而在1991年又開設了大阪分店，所以已經是一家三十幾年的老字號書店了，而除了商品的販賣之外，crayonhouse也出版自己的書籍與雜誌。

店家醒目的旗幟。

門外鮮豔有趣的人形椅。

門口裝飾著大大的商店logo。朋友告訴我說，這圖案很像是一種源自江戶時代，祈求分娩順利與驅除厄運的吉祥物：犬張子，後來常做成玩具與裝飾品。不知logo是否就是採用自犬張子的形象。

另一側則是樓層簡介。

一進門是主題書區，當時是「綠色」系列的繪本，書架上一片綠意盎然，中間發現了荒井良二英文版的《森の絵本》，說到這，之前有位日本朋友，曾送給我一本日文版的《森の絵本》，而且後來再回頭瞧瞧包裝紙，才發現原來她當初就是在這家店買的呢！

一樓書店的樣子。以日文、外文、立體書等等來做分類。

繪本的書背普遍窄細，塞進書櫃後便很難搜尋，所以像這樣以大大的正面陳列在書架上，即是適合繪本的展示方法。角落擺放著一張大大的圓桌，讓客人可以舒服地閱讀。

櫃檯邊販賣繪本角色玩偶的櫃子，於是我砸大錢買了一組野獸國玩偶，雖然比較想要更大一點手偶版，但價格真的太貴啦！

窗邊，一個小妹妹正在認真地閱讀，可愛的身影，忍不住想多拍幾張。

二樓是玩具專賣店。喜歡這些木頭小動物，帶點拙趣，質感溫潤。

地下一樓是餐廳，這裡的地下室不是密閉式的，步出門外，有著舖設木頭地板的露天座位區，坐在此用餐想必十分愜意。

噢！又看到剛剛的可愛小女孩。

大門裝飾著很多盆栽，剛好看到一個店員前來，將花圃細心整理得乾乾淨淨。有趣的是門前這塊紅磚區，地上寫著"parking"一字，而當時看到大家停的都是一台台…….嬰兒車。

crayonhouse因應環保，需要紙袋的客人要加價五塊錢購買，因為我東西比較多，還是買了一個，而店員收到零錢後，就直接放進一旁的捐款箱作公益之用。瞧這牛皮紙袋上的大logo真可愛。

拎著紙袋步出書店，已近傍晚。來到時尚的原宿，別忘拜訪這麼一個屬於繪本的溫馨角落。

推薦落合惠子女士的《繪本屋的100個幸福處方》一書，這是集結自報紙專欄的作品，總共100篇專門分享給成人的繪本心得，文中以平實的口吻、簡短的篇幅，描述一個個故事，並帶進繪本的介紹，這些輕鬆溫馨的療癒系文章，就如同書名，是可以添加在生活中，獻給讀者們的幸福處方。

｛ 店家資訊 ｝

店名：crayonhouse（クレヨンハウス）東京店
地址：東京都港区北青山3-8-15
電話：03-3406-6492
營業時間：
1~3F 11：00～19：00
B1F 11:00-23：00（last order 22：00）

→crayonhouse（蠟筆屋）網站

相關文章

• 國立新美術館的建築巡禮 (0)
• 神保町雜貨小天地 AMULET (0)
• 東京 ちひろ美術館（CHIHIRO ART MUSEUM） (2)
• 吉祥寺插畫尋蹤 にじ画廊 (10)
• 艷麗的藍 東京隨拍 (8)

其實我對台北東區一帶不熟，但這陣子因為去花栗鼠繪本館聽講座的關係，每星期都會固定跑去東區，有時候就順便晃進周遭的巷弄尋尋寶，看看有沒有什麼好玩的地方。

2009年底才開幕的VVG Something 好樣本事，是間藏在東區巷子裡的小店，招牌低調到我差點找不著，販賣以藝術設計為主的外文書籍，也有一些設計小物與雜貨。整體空間雖然不大，但佈置與商品令人目不暇給，東看看、西瞧瞧，就可以消磨好一陣子。而店內的陳列臺很特別，不是一般的商品櫃或書架，而是一些復古傢具，包括櫥櫃、餐桌、老沙發等等，少數有標價的餐椅也可以購買。

特別有一區陳列香港插畫家Carrie Chau的周邊商品。

還有我很喜歡的復古鐵皮玩具，如果以後有地方適合展示，我一定會買個幾隻來玩玩。

在這些傢具間走動，莫名有種「家」的氛圍，真想就直接拿本書窩進角落的沙發裡閱讀。

店裡有在賣一種像果凍的小金魚飾品，我好奇地把玩許久，後來發現書架上也擺了隻sample，放進加了水的玻璃杯，就像真的養了隻金魚一般。 旁邊的書中有PIE BOOKS出版的かわいいデザインたち系列，是我很喜歡的系列書籍，以世界各個地區作為分類，介紹包羅萬象的可愛設計商品，看了真想把每樣東西都帶回家，推薦給喜愛雜貨小物的人。

VVG好樣集團旗下除了這間好樣本事，在東區還有好幾間不同類型的店家，包括餐廳跟糖果店等等，下次再去逛逛囉！

[ Note：Nikon FE2+Fuji X-tra 400/ 五色鳥沖掃 ]

｛ 店家資訊 ｝

店名：VVG Something [ 好樣本事 ]
地址：台北市忠孝東路四段181巷40弄13號
電話：（02）2773-1358
→VVG好樣網站

相關文章

• 這天下午 我在步調咖啡 (5)
• 竹子湖海芋朵朵開 (0)
• 我的新夥伴 Olympus mju-Ⅱ (8)
• 學校咖啡館 ‘Ecole Cafe’ (8)
• 大霧瀰漫的擎天崗 (2)

每一個文化，總會有特殊的用色風格，被當地的氣候、景色、習俗、歷史、甚至食物等等的背景所影響。而在我的印象裡，法國設計師們使用的配色，總是令人感到相當愉悅與舒服，是一種繽紛但不華麗、精緻卻保有自然的視覺效果。

這陣子我很關注Editions de Paris的出版品。Editions de Paris是以巴黎生活為主軸的出版社，一系列的圖文書都跟巴黎的創意居家、生活模式有關。此出版社在2002年由兩位法國女性所成立，並在2006年被日本文具商Mark`s買下。

好一陣子以前，我就已經在日文書店注意到Editions de Paris的系列書籍，後來陸續出現中譯本，真讓我又驚又喜。

這次就來介紹一下其中的《巴黎．手作創意人》、《巴黎．家的私設計》還有《巴黎設計與羅伯特．希羅》，雖然這三本主題各不相同，但大都是以「巴黎的設計師」為訪問對象，然後作不同的延伸。無論是手作創意或是居家佈置，都可以感受到法國設計師們的配色魔法，讓我從書中捕捉到很多色彩搭配的靈感。

《巴黎．家的私設計》：拜訪許多巴黎人的家，談到他們如何在古董、二手市集搜羅一些懷舊跟復古的小物，並運用它們，創造出的充滿新意、具個人特色的居家風格。

橘紅色系的傢具與原木地板，組合而成溫暖的色調，包括鞋子的選色，好像都在設計範圍內。

以下兩張圖中的牆面，使用了整片綠松色（turquoise），這是我個人很喜歡的一種顏色，被我大量的使用在個人的配色設計上，例如本部落格的banner、超連結，還有個人名片，我覺得這是既清爽又自然的顏色。

發現綠松色跟灰色的組合好像也不錯。

屋內各式復古小物組成的角落，擺在一起顏色意外地和諧。

背景用大面積的大地色系來襯托，所以超鮮艷的吊燈雖搶眼但不突兀。

《巴黎．手作創意人》：深入巴黎設計師們的個人工作室，瞧瞧他們是在什麼樣貌的工作空間與生活環境之中，醞釀創意與進行創作。

工作室對我來說，是個格外迷人的地方，可以從不同的工作室當中，捕捉到創作者的靈氣，因此這也是本書主題會特別吸引我的原因。裡面介紹的人物，涵蓋了各式各樣的設計領域，有平面設計師、鞋子設計師、織品設計師⋯等等，當然也包括插畫家，在書中可以看到各種職業的相關物品，甚是有趣。

這是會運用糖果餅乾等甜點來作空間造形設計的雙人組，用色就如同使用的物品—糖果一般，格外甜美夢幻，使用許多高明度低彩度的組合。

我特別喜歡下圖左上角照片中，牆面商品包裝盒那種vintage復古風格的插畫。

好玩的還有，每一位設計師各自發揮所長，為本書獨家打造的手作小物教學。

《巴黎設計與羅伯特．希羅》：Robert le Heros（英雄羅伯特）是巴黎的一個設計創作團隊，有異於一般討論設計品牌的書籍，多著重在介紹商品跟設計理念，本書不以品牌的角度為出發點，而是讓Robert le Heros的成員各自分享他們在巴黎的生活模式，像是私房推薦的書店跟餐館，介紹工作室與私人寓所的居家佈置等等，當然也能在書中一窺他們的設計過程與工作模式，最後也是有保留一些篇幅，介紹旗下的商品與圖案設計。

近幾年Robert le Heros工作室引進更為專業的3D色彩技術，因此在配色方面，相當有參考價值。

以下兩張圖，是兒童用品的店跟時尚流行商品的店面。上圖中商品的數量多、顏色比較繽紛且複雜，帶來活潑的感覺，而下圖則是有許多不同顏色的純色色塊，並用大片水藍色的牆面跟地板來貫串整體。

這是Robert le Heros工作室的場景。

設計圖案配色的過程，使用色票作拼貼。看了想試試看用小色票來作配色的實驗或練習，應該相當有趣。

畫畫久了，在顏色的使用上，往往會陷入一種慣常的模式，也許透過觀察不同設計師的配色，可以得到一些啓發，嘗試不同於以往的色彩實驗。

在內容之外，Editions de Paris書籍的編排，我覺得相當舒適。除了法國，日本是另一個用色讓我很欣賞的文化，而Editions de Paris剛好結合了這兩者，無怪乎讓我這麼喜愛。

閱讀一本美麗的書，是一趟美好的視覺旅程，如同旅行途中車窗外的綺麗景色，讓我的目光流連忘返。

相關文章

• 聖誕夜的黑色魔幻 (4)
• 法國畫家們的配色魔法 (4)
• 插畫動物聖經：《The Ark Project》 (6)
• 2010春遊東京 序 (4)
• 限時品嚐的愛情 《美女罐頭》 (2)